Wie ein schnell nahender Sonnenaufgang erscheint bald die Reinkarnation des allwissenden Inhabers der Roten Krone, Mipham Chökyi Lodrö. Mit dem inbrünstigen Wunsch, dass er lange leben und seine Aktivitäten florieren mögen, und dass die Lehren der Übertragungslinie des Karma Kamtsang durch diese Kraft vereint werden können, haben wir beide, bekannt als Ogyen Trinley und Thaye Dorje, dieses Gebet gemeinsam geschrieben. Wir haben es mit den wahren Worten von Gyalwang Mikyö Dorje abgeschlossen, die es als letzte Strophe schmücken. Möge diese Schrift dabei helfen, die Lehren zu verbreiten und den Wesen Glück zu bringen, und mögen die Buddhas und Bodhisattvas es so machen.
EIN LANGLEBENSGEBET FÜR DIE REINKARNATION VON KUNZIG SHAMAR RINPOCHE
In der Weite des Dharma, der weite Himmel
der unveränderlichen Glückseligkeit und Leere,
Sie gewährt die Herrlichkeit des Lebens,
die reine Essenz des Friedens und der Existenz,
Durch die Darstellung des unvergänglichen magischen Netzes.
Möge Bhagavati Taras wunscherfüllendes Rad
Glückverheißung gewähren!
Du besitzt den Schatz der Geheimnisse
von Körper, Rede und Geist
des Karmapa, der die Aktivität
aller Siegreichen verkörpert.
Du bist der Nirmanakaya
Mipham Gargyi Wangchuk,
Lehrer und Schüler untrennbar –
Mögest du lange leben!
Mögen die Kernunterweisungen der wahren Linie
der Verwirklichung in deinen Geist fließen.
Mögest du im Ozean der Qualitäten reich sein
in beidem, dem Studium und der Praxis.
Mögest du reifen und Wesen befreien
die sehen, hören oder sich an dich erinnern.
Mögest du lange leben als der Guru,
Sinnvoll für alle, die eine Verbindung herstellen.
